vendredi 26 avril 2013

24 avril 2013 : bye bye les charpentiers !

Mercredi 24 avril : les charpentiers ont fini leur mission. La maison a été montée en 15 jours de travail!
Ils ont terminé le plancher du 1er étage, nettoyé le chantier et brûlé quelques cochonneries ce qui me plaît pas trop mais bon...
Le résultat est sympa.
On attend le menuisier qui doit venir poser les fenêtres PVC et la porte de garage lundi et mardi. Les baies vitrées en aluminium, la porte d'entrée et les portes de service arriveront plus tard.

Die Zimmerer sind nun fertig. Innerhalb von 15 Tagen haben sie unser Haus aufgestellt. Sie haben unsere Zwischendecke fertig gezimmert, die Baustelle gesäubert und zu Romain seinem Leid (unseren Leid), haben sie auch einen Teil ihres Müll verbrannt (Holzreste, Tüten, kleine Plastikteile...)
Am Montag und Dienstag werden unsere PVC Fenster und Garagentür eingebaut. Die Terressenfenster und Eingangstûr sind aus Aluminium und werden erst später geliefert.






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire